{"id":2900,"date":"2019-10-19T12:03:00","date_gmt":"2019-10-19T10:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/?p=2900"},"modified":"2019-10-24T15:32:08","modified_gmt":"2019-10-24T13:32:08","slug":"please-stop-using-the-word-cyber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/please-stop-using-the-word-cyber\/","title":{"rendered":"Please, stop using the word \u2018cyber\u2019!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In una occasione di assoluta visibilit\u00e0 e importanza \u2013 l\u2019edizione 2019 della <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/nias19.com\/\" target=\"_blank\"><strong>NATO Information Assurance Symposium<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> la pi\u00f9 grande conferenza NATO sulla questione della <em>cybersecurity<\/em> \u2013 uno dei maggiori <em>player<\/em> mondiali di questo settore (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.cisco.com\/c\/m\/en_be\/training-events\/2019\/nias\/index.html#~speaking-sessions\" target=\"_blank\">CISCO<\/a>) ha effettuato quello che sembra proprio essere una specie di <em><strong>coming out cibernetico <\/strong><\/em>dalle conseguenze (forse) dirompenti per tutto il settore <em>cyber-addicted<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel corso del suo <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"intervento (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/security\/security-in-a-world-of-we-embracing-our-third-party-ecosystems\" target=\"_blank\">intervento<\/a> [qui le <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"slide (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/nias19.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/EDNA-Conway.pdf\" target=\"_blank\">slide<\/a>] nelle quali al NIAS2019 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/author\/ednaconway\" target=\"_blank\"><strong>Edna Conway<\/strong><\/a><strong> <\/strong>(<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Chief Security Officer, Global Value Chain di CISCO (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/author\/ednaconway\" target=\"_blank\">Chief Security Officer, Global Value Chain di CISCO<\/a>) ha, tra le altre cose, affermato qualcosa che lascia assai poco spazio alle interpretazioni:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201c<strong>stop using the word \u2018cyber\u2019: it\u2019s just a matter of layers<\/strong>\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(NOTA A MARGINE: qui noi avremmo voluto far inserire dalla regia scroscianti applausi con standing ovation pi\u00f9 esplosioni di coriandoli e stelle filanti ma in NATO forse questo non sarebbe stato ritenuto peerfettamente consono&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2902\" srcset=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20191016-WA0000.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>(<em>foto: Gabriele Pierini<\/em>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da parte nostra non possiamo che essere felici del fatto che qualcuno stia (finalmente) rinsavendo dagli effetti deleteri della<strong> \u201csbornia para-cibernetica\u201d<\/strong> nella quale la quasi totalit\u00e0 degli operatori di settore (fatte salve rarissime, illuminate eccezioni) ha scelto scientemente di crogiolarsi fino ad oggi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non possiamo per\u00f2 evitare di sottolineare \u2013 e con malcelata soddisfazione &#8211; che <strong>da quasi un decennio ci spendiamo, qui e altrove, per sostenere la tesi dell\u2019uso aberrante, fuorviante e strumentalizzante che si fa del termine \u201ccibernetica\u201d<\/strong> (e dei concetti a esso relati) all\u2019interno dei contesti in qualche modo connessi alla sicurezza strategica e, conseguentemente, all\u2019intelligence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare gi\u00e0 <strong>sei anni fa<\/strong>, nel 2012, con il paper \u201c<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Critica-alla-ragion-cyber_Giovanni_Nacci.pdf\" target=\"_blank\">Critica alla ragion Cyber<\/a>\u201d segnalavamo l\u2019abbruttimento e l\u2019impoverimento concettuale al quale si stava sottoponendo il termine, criticando \u2013 in aperta polemica con tutto il comparto sicurezza\/intelligence, istituzionale e non &#8211; tutti gli <a href=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/polemiche-cibernetiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\">usi devianti<\/a> del concetto di \u201ccibernetica\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di pi\u00f9, la Conway ha voluto supportare questa significativa inversione di rotta indicando la necessit\u00e0 di migrare verso un <strong>nuovo approccio stratificato alla \u201csicurezza pervasiva\u201d fondato proprio sul concetto di <\/strong><em><strong>layer<\/strong> <\/em>(<em>technical security, network security, physical security, logical security, behavioral security<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"784\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/layered-approach.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2908\" srcset=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/layered-approach.jpg 784w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/layered-approach-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/layered-approach-768x456.jpg 768w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/layered-approach-560x333.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><figcaption>CISCO Layered Approach to Pervasive Security<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche in questo caso \u2013 trattenendo a stento veementi manifestazioni di sentimenti di gioia simil agonistica \u2013 ricordiamo, senza tema di smentita, che questo tipo di concettualizzazione \u201ca <em>layer\u201d<\/em> \u00e8 a fondamento della nostra trilogia sulla proposta di <a href=\"http:\/\/glossario-osint.eu\/wp\/la-teoria-generale-per-losint\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\">Teoria Generale per l\u2019Intelligence delle Fonti Aperte<\/a> e ci\u00f2 <strong>almeno dal 2014<\/strong>, anno in cui fu pubblicato <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Open Source Intelligence Abstraction Layer (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/edizioniepoke.it\/prodotto\/open-source-intelligence-abstraction-layer\/\" target=\"_blank\"><strong>Open Source Intelligence Abstraction Layer<\/strong><\/a> (sebbene la concettualizzazione sia frutto di una ricerca iniziata 15 anni fa) poi seguito anche dai volumi <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Open Source Intelligence Application Layer (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/edizioniepoke.it\/prodotto\/open-source-intelligence-application-layer\/\" target=\"_blank\"><strong>Open Source Intelligence Application Layer<\/strong><\/a> (2017), <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Microglossario Interdisciplinare per l\u2019Intelligence delle Fonti Aperte (apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/edizioniepoke.it\/prodotto\/microglossario-interdisciplinare-per-lintelligence-delle-fonti-aperte\/\" target=\"_blank\"><strong>Microglossario Interdisciplinare per l\u2019Intelligence delle Fonti Aperte<\/strong><\/a> (2019) trilogia che si concluder\u00e0 nel 2020 con <strong>Open Source Intelligence Fusion Layer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"342\" src=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/schema-teoria-generale-1-768x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2903\" srcset=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/schema-teoria-generale-1-768x342.jpg 768w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/schema-teoria-generale-1-768x342-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/schema-teoria-generale-1-768x342-560x249.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dunque oltre al primato del ruolo di <em>Anticyber<\/em> \u2013 che rivendichiamo con forza e orgoglio &#8211; ci conferiamo <em>motupr\u00f2prio<\/em> anche la paternit\u00e0 intellettuale di quello che, con una buona dose di ilarit\u00e0 e un pizzico di magniloquenza, possiamo definire \u201c<strong>Metodo della stratificazione concettuale tripartita nella Teoria Generale per l\u2019Intelligence delle Fonti Aperte<\/strong>\u201d (in realt\u00e0 per il concetto dei <em>layer<\/em> tripartiti \u2013 <em>Abstraction<\/em>, <em>Application<\/em> e <em>Fusion<\/em> layer, ci si \u00e8 liberamente e con riconoscenza ispirati al lavoro del <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\" href=\"http:\/\/www.philosophyofinformation.net\/\" target=\"_blank\">Prof. Luciano Floridi<\/a>, con la sua trattazione dei \u201c<a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/326995\/The_Method_of_Levels_of_Abstraction\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (apre in una nuova scheda)\">Livelli di Astrazione<\/a>\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad ogni modo c\u2019\u00e8 da essere davvero\nsoddisfatti che CISCO (che \u00e8 CISCO\u2026) si sia finalmente e ufficialmente schierata\ncon i <em>no-cyber<\/em> (o <em>no-more-cyber<\/em>, fate voi\u2026) anche se con un\nlustro di ritardo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiss\u00e0 se tra le ragioni che hanno portato a questo <em>mea culpa<\/em> c\u2019\u00e8 anche il fatto che <strong>l\u2019onda mielosa dello <\/strong><em><strong>storytelling <\/strong><\/em><strong>di tutto ci\u00f2 che \u00e8 <\/strong><em><strong>cyber-addicted<\/strong><\/em><strong> <\/strong>(cyberspace, cybersecurity, cyberintelligence, cyberthreat, cyberattack, cybercommand <em>and so on\u2026<\/em>) <strong>comincia ad esaurire la sua forza propulsiva commerciale e non vende pi\u00f9 come un tempo<\/strong> (e in tal caso si tratterebbe di pensare a qualcosa di nuovo e diverso che possa utilmente <em>brandizzare<\/em> tutta la questione).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad ogni modo polemiche e sarcasmo a parte: CISCO ci \u00e8 arrivata. Adesso tocca aspettare che ci arrivino anche tutti gli altri soggetti &#8211; pi\u00f9 o meno istituzionali \u2013 e che ci arrivi anche il Legislatore, che troppe volte ha infarcito di una<strong> inutile, contraffatta, pacchiana salsa para-cibernetica<\/strong> normative che avrebbero dovuto delineare ben altri (e <em>alti<\/em>) perimetri (ovvero concettuali e non \u201ccibernetici\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I<strong>l timore per\u00f2 \u00e8 che l\u2019attesa non sar\u00e0 per niente breve. <\/strong>Tuttavia &#8211; per una volta, solo per questa volta &#8211; vogliamo provare ad essere ottimisti. Lo facciamo proponendovi un mini sondaggio al quale potete partecipare rispondendo alla seguente domanda: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Secondo voi chi sar\u00e0 il prossimo cyber-player a decyberizzarsi?<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi ci azzecca potr\u00e0 aspirare al titolo di\n\u201cCavaliere Cibernetico del Sacro Ordine di Norbert\u201d e sar\u00e0 premiato con un\nbicchiere di nobile distillato di vino (metodo italiano).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Norbert.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2904\" srcset=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Norbert.jpg 340w, https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Norbert-300x289.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Buona fortuna!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In una occasione di assoluta visibilit\u00e0 e importanza \u2013 l\u2019edizione 2019 della NATO Information Assurance Symposium, la pi\u00f9 grande conferenza NATO sulla questione della cybersecurity \u2013 uno dei maggiori player mondiali di questo settore (CISCO) ha effettuato quello che sembra proprio essere una specie di coming out cibernetico dalle conseguenze (forse) dirompenti per tutto il &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/please-stop-using-the-word-cyber\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Please, stop using the word \u2018cyber\u2019!&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,35,104,37],"tags":[542,540,149,108,544,546,234,545,235,144,496,389,541,142,224,288,316,45,543,321],"class_list":["post-2900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cyber","category-definizioni","category-divertissement","category-teoria-dellintelligence","tag-ato-information-assurance-simposium","tag-cisco","tag-critica-alla-ragion-cyber","tag-cyber-2","tag-edna-conway","tag-layer","tag-level-of-abstraction","tag-livelli-di-astrazione","tag-loa","tag-luciano-floridi","tag-microglossario-interdisciplinare-per-lintelligence-delle-fonti-aperte","tag-nato","tag-nias2019","tag-open-source-intelligence","tag-open-source-intelligence-abstraction-layer","tag-open-source-intelligence-application-layer","tag-open-source-intelligence-fusion-layer","tag-osint","tag-otan","tag-teoria-generale-per-lintelligence-delle-fonti-aperte","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giovanninacci.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}